تظهر هذه الصورة شرطي موريتاني يخضع مواطنا أعزل لشتى أنواع الاهانة البدنية وكأنه في وضعية استعراضية لمهارات خارقة حطم خلالها رقما قياسيا،جديدا في العنجهية والاإنسانية.
أخيرا تكلمت الهابا (الهيئة العليا للصحافة والسمعيات البصرية). تكلمت لا لتعلن عن عزمها السهر على تطبيق القانون ولا لتؤكد ارادتها في فرض احترام اخلاقيات المهنة ..